-
1 кривая температуры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кривая температуры
-
2 кривая
-
3 temperature slope
English-russian plastics terminology dictionary > temperature slope
-
4 soaking pit heat pattern
Англо-русский словарь по прокатке металлов > soaking pit heat pattern
-
5 strip temperature pattern
Англо-русский словарь по прокатке металлов > strip temperature pattern
-
6 time-temperature curve
English-russian automobile dictionary > time-temperature curve
-
7 time-temperature curve
Англо-русский словарь по машиностроению > time-temperature curve
-
8 time-temperature curve
1) Техника: кривая зависимости температуры от времени2) Автомобильный термин: кривая температуры по времени3) Металлургия: кривая зависимости время-температура4) Холодильная техника: кривая в координатах время-температура5) Макаров: кривая термического цикла6) Газовые турбины: кривая изменения температуры во времениУниверсальный англо-русский словарь > time-temperature curve
-
9 температура
жен.
1) temperature критическая температура ≈ critical temperature нормальная температура тела температура кипения температура замерзания кривая температуры высокая температура низкая температура падение температуры повышение температуры повышенная температура нормальная температура комнатная температура мерить температуру
2) разг. high temperature, (heightened) temperature (жар) у него нет температуры ≈ he hasn't a temperarure разг. способствующий повышению температуры ≈ feverous ходить с температуройтемператур|а - ж. temperature;
~ воздуха air temperature;
~ кипения воды boiling point;
заданная ~ present or preselected temperature;
~ окружающей среды ambient temperature;
измерить больному ~у take* a patient temperature;
~ить несов. разг. run* a temperature;
~ный temperature attr. ;
~ный шов тех. heat crack, expansion joint;
~ная кривая temperature curve.Большой англо-русский и русско-английский словарь > температура
-
10 temperature slope
Пластмассы: кривая температуры -
11 soaking pit heat pattern
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
12 strip temperature pattern
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
13 temperature-pressure curve
кривая зависимости давления от температуры, кривая «давление — температура»
* * *
кривая зависимости давления от температуры, кривая давление-температура
* * *
* * *• кривая "давление-температура"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temperature-pressure curve
-
14 curve
кривая (линия); дуга; изгиб; закругление; кривизна; график; диаграмма; эпюра; изгибать-(ся); искривлять(ся) curve adiabatic - адиабата curve best performance - оптимальная кривая или характеристика curve calibration - градуировочная (тарировочная) кривая curve capacity-head - кривая зависимости подачи от напора (насоса); напорная характеристика (насоса) curve characteristic - характеристическая кривая, характеристика curve distillate yield - кривая зависимости между температурой вспышки и процентом отгона curve duration - кривая продолжительности curve efficiency - кривая коэффициент полезного действия; кривая производительности curve exponential - кривая экспоненциальной зависимости curve flash (point) yieid - кривая зависимость и между температурой вспышки и процентом отгона curve flow - реологическая характеристика (пены); кривая течения (воздуха, газа) curve head(-capacity) - напорная характеристика (насоса); кривая зависимости подачи от напора (насоса) curve horsepower - кривая мощности curve hysteresis - кривая гистерезиса curve isotherm(al) - изотерма; изотермическая кривая curve log(arithmic) - логарифмическая кривая curve performance - рабочая характеристика curve polytropic - политропа curve power - кривая мощности curve pressure - эпюра давления curve rating - расходная характеристика curve recovery - кривая переходного процесса или упругого восстановления curve temperature - температурная характеристика, кривая температур curve temperature distribution - кривая распределения температур curve temperature-viscosity - кривая зависимости вязкости от температуры curve time-temperature - кривая изменения температуры во времени -
15 resistor derating curve
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры
кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resistor derating curve
-
16 time curve
- кривая, построенная в координатах времени и пространства
- кривая времени пробега сейсмических волн
- график зависимости от температуры
график зависимости от температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кривая времени пробега сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кривая, построенная в координатах времени и пространства
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time curve
-
17 temperature-pressure curve
кривая зависимости давления от температуры
кривая «давление — температура»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- кривая «давление — температура»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature-pressure curve
-
18 solubility-temperature curve
English-Russian big polytechnic dictionary > solubility-temperature curve
-
19 solubility-temperature curve
The English-Russian dictionary general scientific > solubility-temperature curve
-
20 temperature curve
кривая изменения температуры ( за определённое время); график изменения температуры* * *температурная кривая, график изменения температур
См. также в других словарях:
кривая зависимости расчётной мощности резистора от окружающей температуры — кривая зависимости номинальной мощности резистора от окружающей температуры — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
КРИВАЯ ТЕРМИЧЕСКАЯ — график зависимости температуры выбранной точки в исследуемом веществе (или какой нибудь функции от этой величины) от времени или температуры внешней среды при непрерывном изменении последней по заданному закону (можно записывать и разность… … Геологическая энциклопедия
кривая зависимости давления от температуры — кривая «давление температура» — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кривая «давление температура» EN temperature pressure curve … Справочник технического переводчика
КРИВАЯ (ДЫХАНИЯ) СУЩЕНИ — кривая Крога в модификации Л. М. Сущени (1972), отражающая зависимость дыхания ракообразных от температуры. Выражается следующими величинами Q10 в интервалах температуры: от О до 5°С 2,72, от 5 до 10°С 2,62, от 10 до 15°С 2,23, от 15 до 20°С 2,13 … Экологический словарь
КРИВАЯ ТЕРМОВЕСОВАЯ — график зависимости изменения веса исследуемого вещества от времени или температуры внешней среды, при изменении последней по заданному закону. Регистрируется при термовесовом анализе. Син.: кривая изменения веса, кривая термогравиметрическая,… … Геологическая энциклопедия
кривая зависимости магнитной проницаемости от температуры — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN permeability temperature curve … Справочник технического переводчика
кривая зависимости сопротивления от температуры — (в термометре сопротивления) [Интент] Тематики датчики и преобразователи физических величин EN mapping curve … Справочник технического переводчика
кривая изменения температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature curve … Справочник технического переводчика
кривая изменения температуры во времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time temperature transformation curve … Справочник технического переводчика
кривая распределения температуры по высоте — (напр. топки котла, активной зоны ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature height curvetemperature height diagram … Справочник технического переводчика
КРИВАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ТЕРМОВЕСОВАЯ — график зависимости скорости изменения веса вещества от времени или температуры внешней среды при изменении последней по заданной программе. Регистрируется в процессе опыта при дифференциальном термовесовом анализе. Син.: кривая ДТГ, кривая… … Геологическая энциклопедия
